Tuesday, January 04, 2011

Извращение - Perversiune

Mereu așa va fi - cei ce ne iubesc
Ne frâng aripa și întunecă lumina.
Formatie longeviva care a trecut prin numeroase stiluri, ramanad insa constant in zona unui rock diferit de a celorlalte formatii rusesti, consecvente traditiei chitarei. Агата Кристи (Agata Cristie - dupa numele scriitoarei) nu se sfieste sa foloseasca instrumente electronice.

Nu imi place in mod deoasebit, de fapt mai degraba dimpotriva, insa melodia Извращение de pe albumul Ураган are versuri geniale. Nu-i singura piesa cu versuri bune a acestei trupe insa pentru versurile de mai sus....

Мы слишком люди, мы слишком любим,
Не видя света других планет.
А где-то космос считает звёзды,
А звёздам счёта навеки нет

Не люби меня, нет, не люби меня -
Будь со мною грубее, активнее.
Не проси у меня ты прощения -
Соверши надо мной извращение...

Всегда так будет - те, кто нас любит,
Нам рубят крылья и гасят свет.
И мстит нам космос - уводит звёзды
Туда, где людям дороги нет.

Отпусти нас туда, не люби меня -
Будь со мною грубее, активнее.
Не проси у меня ты прощения -
Соверши надо мной извращение.

И ты поймешь сама радости кнута
Через боль и грусть ты узнаешь путь
Ты узнаешь путь искупления
Извращение извращение

0 comments :